Showing posts with label teaching conversation. Show all posts
Showing posts with label teaching conversation. Show all posts

Monday, March 2, 2009

What Does the English Teacher Do While ESL Students Converse?

What do you do while students are having conversations or talking in pairs? Do you have a “formula” for taking notes? Do you focus more on fluency or accuracy in conversation activities?

Many English teachers, especially novice ESL instructors, talk more than ideal - and allow their English students to talk too little. Ironically, many ESL instructors make this “good mistake” because they are so dedicated. What, after all, are English teachers supposed to do while students exchange ideas and practice their speaking skills?

Listen. Take notes. Politely, and indirectly, correct by modeling better speech. Sometimes, for brief periods, join in the student conversations. Listen. Ask questions. Take notes. Repeat.

When I taught an advanced ESL conversation class to immigrants and international students from many different countries at Santa Monica Community College, I developed a little routine for the popular two-hour class.

First, I introduced conversation topics with a quotation or proverb and briefly introduce the day’s topic. Then I distribute worksheets (which became chapters in Compelling Conversations) with 30 or so questions, 10 or 12 key vocabulary words, and a few selected quotations or proverbs. Then students would be paired up to interview each other and share experiences for 20-30 minutes.

What did I do? I simply circled around the room, briefly joining in conversations, taking notes, and indirectly correcting students by modeling a better way to ask or respond to questions. I also jotted down key comments and “good mistakes” - both grammar and pronunciation - that I would later share with the entire class. Further, I focused on the content of student comments so fluency and meaning was more important than accuracy. Ideas and perceptions mattered more than perfect grammar.

These notes, however, helped me guide the classroom discussion because it closely echoed their previous conversations. It also lead to dynamic discussions because several perspectives were acknowledged and considered. Discussions were usually for another 20-30 minutes.

Taking notes also gave me a chance to emphasize certain sound groups or related word forms. While the students were talking to each other, I was playing reporter and taking notes. This group activity would often take another 10-15 minutes. Class ended with everyone asking a question on that same topic so they could continue the discussions outside of the classroom.

Here is a reproducible worksheet that captures that process of monitoring conversations and leading discussions. Although designed to be used with Compelling Conversations: Questions and Quotations on Timeless Topics, it can be used for any ESL classroom discussing almost any topic.

—————————————————–
Compelling Conversation Classroom Worksheet for Teachers

Topic:
Pages:
Date:
# of participants:
# of groups:
Class:


Opening Quote:

Opening comments to class:

Starting time for conversations:

Conversation content:
- What did you hear the students say? Summarize.






Follow-up class discussion questions:




Review Vocabulary:


Pronunciation tips:



Grammar issues:



Other comments/observations:



———————————————————

Is this a lesson plan? Sort of, but it's completely responsive to your students' comments, questions, and conversations. You take the "good mistakes" from that day's actual events. Whether you consider this a worksheet or lessonplan, this document has helped me teach and lead many satisfying ESL classes.

As an old American cereal commercial used to say, "try it - you'll like it."


Ask more. Know more. Share more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com

Sunday, February 22, 2009

Slumdog Millionaire, The Wrestler Show Danger of Crowds, Need for Real Conversations

Have you seen Slumdog Millionaire yet? What about the Wrestler? Both of these outstanding films offer many poignant scenes, powerful performances, and excellent dialogue. Both movies should collect at least a few Oscars tonight.
Yet one often overlooked feature of both films remains their depiction of the allure and danger of crowds. A mob scene, fueled by religious hatred, leads to a brutal massacre in Slumdog Millionaire that haunts the main character. Unfortunately, as the recent televised terrorist attacks in Mumbai show, religious intolerance remains a huge problem both within India and between India and Pakistan.
Likewise, The Wrestler shows the pleasures for a star pe- whether as a wrestler or stripper - of a crowd's attention and brief affection. Yet the film also discloses both the fragility of the crowd's affection - and ugly underside that can emerge. Wresting crowds scream for righteous violence, pushing performers to both abuse their rivals and themselves to appease the calls for literal blood. How far have we really come since ancient Roman gladiators?
Further, both award-winning films show how individuals need to connect and overcome isolation. Authentic, private conversations offer a chance for characters to find solace, friendship, and love.
The Wrestler gives glimpses into the possibilities for a broken father-daughter relationship with seaside walks and talks. Yet it also painfully portrays the gap between vague intentions and actual commitment when a father fails to ask questions, listen to, and pay attention to his daughter.
In the film, the wrestler knows almost nothing about his daughter - and can only relate on a superficial role to role manner. Without giving away too much of the plot, the main character's inability to really talk to and care about females leads to dangerous dependence on worshiping crowds. He could relate to groups of people - and his profession encouraged relating based on stereotypes. This failure to engage with individuals instead of abstract types causes many painful mistakes - and helps push the Wrestler over the edge.
I recognize that creating space for authentic classroom conversations, especially in a second, third, or fourth language is difficult. Private English tutors often form a closer, more natural bond while teaching English than many adult education English teachers working with large classes. That's probably inevitable since numbers do matter. After all, tutors can tailor their private English lessons to their clients and allow natural conversations to evolve.
Yet caring, thoughtful English teachers can also carve out some space for students to express their thoughts and share their experience in both classroom discussions and private conversations. Conversation practice, however, makes English class far more student-centered and gives students a chance to learn by doing. In fact, I consider teaching conversation skills to be an essential skill for everyone - parents, children, immigrants, workers, wrestlers, policeman, and family members. Conversation allows us to learn about others, explore our own lives, and overcome loneliness. Just asking questions, listening to responses, and exchanging a few reflective words can deepen and improve relationships - inside a classroom and outside in the world.
Authentic conversations as the healthy counter to mindless violence of crazed crowds can be clearly seen in both Slumdog Millionaire and The Wrestler. Perhaps that message will reach some of the estimated 1 billion people watching the Oscar show later tonight on television and at parties. I hope so.
As Thomas Mann wrote, "Silence isolates... Conversation is civilization itself."

Ask more. Know more. Share more.
Create Compelling Conversations.
Visit www.CompellingConversations.com